御书屋

黄帝内经素问注序原文及翻译

作者：王冰更新时间：2025-02-12 01:07:29

黄帝内经素问补注释文，唐太仆令王冰编注，北宋林亿等奉敕校正。原本为二十四卷，或作十二卷，有宋元明清及近代刊本数十种。正统道藏本分作五十卷，收入太玄部。按黄帝内经为现存最早之医家经典，约成书于秦汉之际。原书据汉书艺文志着录为十八卷，其中九卷即为素问。该书分八十一篇，以论述中医学基础理论（阴阳学说脏腑经络学说等）为主，兼及卫生保健，疾病诊治及针灸等内容。唐人王冰因原书版本纰谬，篇目重叠，次序颠倒，文意悬隔，乃重新编次整理，削繁补缺，并加注解。发挥五运六气之说，王冰注本凡二十四卷。其中文字错误及窜改妄增古书之处不少。北宋嘉祐中年（10561063年），林亿等奉敕校正素问。取汉唐古医书校正王注本谬误六千余字，增加注释二千余条，使经书恢复旧貌。其后历代刊刻素问。大抵皆以此本为准。黄帝内经素问补注释文